ما "Sco Pa Tu Manaa"؟ فهم العبارة التي أصبحت ميمي على تويتر

ما "Sco Pa Tu Manaa"؟ فهم العبارة التي أصبحت ميمي على تويتر | وسائل التواصل الاجتماعي

ما "Sco Pa Tu Manaa"؟ فهم العبارة التي أصبحت ميمي على تويتر | وسائل التواصل الاجتماعي

تم تداول Sco Pa Tu Manaa على العديد من خلاصات Twitter وقد أثار اهتمام مستخدمي الشبكة الاجتماعية منذ يوم الثلاثاء الماضي (22). مجموعة الكلمات ، التي عادةً ما تصاحب الصور الحنين أو التي تشير إلى بعض المواقف اليومية ، تستخدم كمرادف للأسئلة ، ما الذي يذكرك به هذا؟ وما رأيك في ذلك؟ الإملاء غير المعتاد للكلمات يربك بعض المستخدمين ، الذين فسروا الضربة على أنها لكمة ، مانا أو غمزة لك ، مانا.

وفقًا لـ Google Trends ، وهي أداة لمراقبة عمليات البحث على الإنترنت ، فإن مصطلح Sco Pa Tu Manaa كان في ذروة الطلب في الأسبوع الماضي ، عندما بدأ المستخدمون يشككون في معنى التعبير وحتى نطقه.

اقرأ: 13 تعبيرات وتعبيرات استخدمها الجميع على الإنترنت في الألفية الجديدة

Sco Paa Tu Manaa هو تعبير يستخدم في الموسيقى Daavi Ne Ba ، للمطرب الغاني Kawoula Biov Photo: Reproduo / YouTubeSco Paa Tu Manaa هو تعبير يستخدم في الموسيقى Daavi Ne Ba ، للمطرب الغاني Kawoula Biov Photo: Reproduo / YouTube

Sco Paa Tu Manaa هو تعبير يستخدم في الموسيقى Daavi Ne Ba ، للمطرب الغاني Kawoula Biov Photo: Reproduo / YouTube

هل ترغب في شراء الهواتف المحمولة والتلفزيون وغيرها من المنتجات المخفضة؟ تلبية قارن TechTudo

اتضح أن Sco Pa Tu Manaa ليس له معنى واضح. بدأ استخدام التعبير في أبريل ، في الموسيقى Daavi Ne Ba ، التي أصدرها المغني الغاني Kawoula Biov بالشراكة مع الفنان Patapaa ، الذي اشتهر باختراع كلمات لا معنى لها في موسيقى الراب.

وفقًا لـ Google Trends ، ظهر مصطلح "Sco Pa Tu Manaa" في ذروة البحث في الأسبوع الماضي Photo: Reproduo / Google Trendsوفقًا لـ Google Trends ، ظهر مصطلح "Sco Pa Tu Manaa" في ذروة البحث في الأسبوع الماضي Photo: Reproduo / Google Trends

وفقًا لـ Google Trends ، ظهر مصطلح “Sco Pa Tu Manaa” في ذروة البحث في الأسبوع الماضي Photo: Reproduo / Google Trends

أصبح مقطع الأغنية الذي يشير إلى المجموعة فيروسيًا في غضون أيام قليلة ، مع تحدي Skopatomana ، الذي تألف من محاولة غناء المقطع الذي يحتوي على التعبير. المقطع ممتلئ بالكلمات التي لا معنى لها والتي ليست جزءًا من اللغات المحكية في غانا. يشتمل مقطع فيديو Daavi Ne Ba على YouTube على أكثر من 780 ألف مشاهدة.

وفقًا لـ Know Your Meme ، فإن Sco Pa Tu Manaa تعبير عن أصل هاواي وهذا يعني أنني سأضربك. عند كتابة المصطلح في الترجمة من Google ، تشير الأداة إلى ترجمة أخرى: ستجدها ممتعة.

Sco Pa Tu Manaa قد يكون تعبيرًا عن أصل هاواي Photo: Reproduo / Ana Letcia LoubakSco Pa Tu Manaa قد يكون تعبيرًا عن أصل هاواي Photo: Reproduo / Ana Letcia Loubak

Sco Pa Tu Manaa قد يكون تعبيرًا عن أصل هاواي Photo: Reproduo / Ana Letcia Loubak

بغض النظر عن معنى Sco Pa Tu Manaa ، قرر مستخدمو Twitter إعطاء مجموعة الكلمات معنى مناسبًا ، وتحويلها إلى ميمي. في لغة الشبكة الاجتماعية ، يمكن ترجمة gria كما هو رأيك في ذلك؟ أم ماذا يشير لك؟ هذا ما يفسر سبب إعادة تغريد العبارة مع الرسائل التي تعبر عن مشاعر المستخدمين حول الأفلام والمسلسلات والموسيقى والمشاهير والمواقف اليومية ، من بين مواضيع أخرى.

تحقق من بعض الاستخدامات للميمي على الشبكة الاجتماعية:

عبر تعرف ميمي و BuzzFeed

تويتر: كيفية الوصول إلى الموضوعات الشائعة عن طريق الهاتف الخليوي

تويتر: كيفية الوصول إلى الموضوعات الشائعة عن طريق الهاتف الخليوي